Improved Fixed-Rank Nystr\"om Approximation via QR Decomposition: Practical and Theoretical Aspects