Hyper-modal Imputation Diffusion Embedding with Dual-Distillation for Federated Multimodal Knowledge Graph Completion