UniSino: Physics-Driven Foundational Model for Universal CT Sinogram Standardization