GeoSR: Cognitive-Agentic Framework for Probing Geospatial Knowledge Boundaries via Iterative Self-Refinement