Leveraging generative adversarial networks to create realistic scanning transmission electron microscopy images