Distributed NeRF Learning for Collaborative Multi-Robot Perception