Detecting Methane Plumes using PRISMA: Deep Learning Model and Data Augmentation