Neural Context Flows for Learning Generalizable Dynamical Systems