Multilingual Multiword Expression Identification Using Lateral Inhibition and Domain Adaptation