Physics-informed Neural Network Predictive Control for Quadruped Locomotion