Efficient Learning for Selecting Top-m Context-Dependent Designs