Learning Altruistic Behaviours in Reinforcement Learning without External Rewards