Non-Exchangeable Conformal Risk Control