Auto-FEDUS: Autoregressive Generative Modeling of Doppler Ultrasound Signals from Fetal Electrocardiograms