Jawaher: A Multidialectal Dataset of Arabic Proverbs for LLM Benchmarking