Towards Mining Effective Pedagogical Strategies from Learner-LLM Educational Dialogues