Position Paper: Toward New Frameworks for Studying Model Representations