Tutorial on the Probabilistic Unification of Estimation Theory, Machine Learning, and Generative AI