Discovering Optimal Scoring Mechanisms in Causal Strategic Prediction