Interpretable Causal Inference for Analyzing Wearable, Sensor, and Distributional Data