Strengthening the Case for a Bayesian Approach to Car-following Model Calibration and Validation using Probabilistic Programming