Bayesian Disturbance Injection: Robust Imitation Learning of Flexible Policies