Spatially Aware Linear Transformer (SAL-T) for Particle Jet Tagging