FairMindSim: Alignment of Behavior, Emotion, and Belief in Humans and LLM Agents Amid Ethical Dilemmas