Estimating Barycenters of Distributions with Neural Optimal Transport