Evaluating LLM Alignment on Personality Inference from Real-World Interview Data