A Diagonal Structured State Space Model on Loihi 2 for Efficient Streaming Sequence Processing