Explainable AI Reloaded: Challenging the XAI Status Quo in the Era of Large Language Models