Denoising and Reconstruction of Nonlinear Dynamics using Truncated Reservoir Computing