MoVoC: Morphology-Aware Subword Construction for Geez Script Languages