Optometrist's Algorithm for Personalizing Robot-Human Handovers