Investigating Generalization Behaviours of Generative Flow Networks