Methodology for a Statistical Analysis of Influencing Factors on 3D Object Detection Performance