FedRSU: Federated Learning for Scene Flow Estimation on Roadside Units