Targeted tuning of random forests for quantile estimation and prediction intervals