Towards Inclusive ASR: Investigating Voice Conversion for Dysarthric Speech Recognition in Low-Resource Languages