IRL Dittos: Embodied Multimodal AI Agent Interactions in Open Spaces