SDS KoPub VDR: A Benchmark Dataset for Visual Document Retrieval in Korean Public Documents