Latent Diffusion Model for Generating Ensembles of Climate Simulations