Attrition-Aware Adaptation for Multi-Agent Patrolling