Enhancing Dialogue Generation via Dynamic Graph Knowledge Aggregation