Unsupervised operator learning approach for dissipative equations via Onsager principle