Edge-Based Predictive Data Reduction for Smart Agriculture: A Lightweight Approach to Efficient IoT Communication