Don't Think of the White Bear: Ironic Negation in Transformer Models Under Cognitive Load