Micro-Macro Consistency in Multiscale Modeling: Score-Based Model Assisted Sampling of Fast/Slow Dynamical Systems