Attention-Based Synthetic Data Generation for Calibration-Enhanced Survival Analysis: A Case Study for Chronic Kidney Disease Using Electronic Health Records