Mitigating Message Imbalance in Fraud Detection with Dual-View Graph Representation Learning