Language and Planning in Robotic Navigation: A Multilingual Evaluation of State-of-the-Art Models