Hey GPT-OSS, Looks Like You Got It -- Now Walk Me Through It! An Assessment of the Reasoning Language Models Chain of Thought Mechanism for Digital Forensics