Leveraging Large Language Models for Generating Research Topic Ontologies: A Multi-Disciplinary Study